«Орёлводоканал» приступил к монтажу нового насоса на Южно-Кромском ВЗУ

меняется сразу и насос, и электродвигатель.
Если конструктивно они соединены вместе, то штуковина называется "насосный агрегат". Но это до 30 кВт.
это благодаря новому частотнику, который стоит у них в вагончике на улице.

Старый отечественный двигатель (зелёный двигатель и салатовый насос) потребляет 630 кВт/ч в номинальном режиме. Синий новый отечественный двигатель с чёрным импортным насосом Grundfos (на заднем плане) потребляет 560 кВт/ч в номинальном режиме. Единицы "кв/ч" нет.
Однако реальное потребление меньше и зависит от разбора воды.

Вообще не правильно говорить потребляет кВт*час, для таких вещей правильней просто называть установленную мощность - 560 кВт, что и написано на табличке. Всё остальное вещи мутные и зависит от целой кучи причин, например от частоты на которой работает преобразоатель, качества сопряжения в агрегат, состояния рабочей полости насоса и его же лопастей. 5 - 10% изменения нагрузки на насосах получается как само собой разумеющееся, особенно это сильно зависит от соосности агрегата, а получить её нарушение при таких размерах соединяемых объектов это как два пальца об асфальт.

Так нормальные люди и делают, а не пресс-служба мэрии, которые изобрели свою единицу измерения кв/ч.
кВт*ч=3600 000 джоулей - это единица энергии или полезной работы
кВт - мощность = работа или энергия в единицу времени. P=E/t
или например название насоса:
ЭЦВ 6-16-140
6- диаметр трубы в дюймах, в которую пролезет насос
16 - кубометров в час, производительность
140 подъём воды, начиная с нижней точки, в метрах
Ни слова о мощности, его мощность 11-12 кВт, ток 26 Ампер. Соответственно частотник к нему нужен минимум 15 кВт с током 32 Ампера. В Тульской области массово ставили частотники в деревнях и в половине случаев пролетели с мощностью, заявляли 6, им поставили частотники по 7.5 кВт. Да так здорово пролетели, что потом мне из Тулы следачка (или прокурорша) звонила и интересовалась - почему половина частотников не работают?
А вот тут ребята чуть было в прямом смысле не пролетели с весом топлива, вместо 22300 кг залили 22300 фунтов топлива, бензин на полпути и закончился. Хорошо лётчики опытные были, сумели посадить самолёт.

П.С. Так что передайте в пресс-службу мэрии: не путайте единицы измерения. Не знаете, так спросите, поможем.