Орел-Оффенбах: дружба и мир – задача без конца

Среди городов-побратимов Орла - Оффенбах-на-Майне (Германия). Дружба с немецкой стороной длится уже двадцать лет. Немецкая делегация встретила юбилей партнерских отношений в Орле.

20 лет назад бывший обер-бургомистр Оффенбаха-на-Майне Вольфган Ройтер (Германия) и бывший мэр г. Орла А.А. Мерцалов подписали соглашение о сотрудничестве.
В пятницу делегация из немецкого город-побратима в связи с 20-летием партнерских отношений между нашими городами встретилась с руководителями администрации г.Орла.
В составе немецкой делегации, приехавшей к нам на неделю, 27 человек – педагоги во главе с координаторами партнерских связей.
Немецкие гости вспомнили историю – 1988 год, когда состоялся конгресс тогда еще СССР и Германии, ставший судьбоносным для наших городов – именно тогда между руководителями городов возникла взаимная симпатия и идея заключить партнерский договор.
Сотрудничество начиналось на официальном уровне, а живым и насыщенным стало лишь тогда, когда к нему подключились педагоги и студенты.
В рамках партнерства раз в два года стороны обмениваются делегациями педагогов, преподающих немецкий и русский языки на базе клубов «Орел-Оффенбах» и «Оффенбах-Орел». Делегации, которые ездят друг к другу, чтобы учиться и учить, состоят из 25-30 человек (совсем недавно в программе стали принимать участие орловские учителя – прежде всего из гимназии № 39 имени Шиллера, в немецких гимназиях они преподают уроки русской литературы – конечно, на немецком). В отдельную программу включены и студенты. Ежегодно пять студентов ОГУ в течение двух месяцев живут в немецких семьях и учатся в немецких вузах.
Особо отметили вклад в развитие отношений председателей партнерских клубов «Орел-Оффенбах» Елены Клочковой и «Оффенбах-Орел» Генриха Целлера. Именно они вручили десяти школьникам из Орла и районов области - победителям страноведческого языкового конкурса «Викторина о Германии» - почетные грамоты и значки двух клубов.
Однако, 20 лет – не повод останавливаться на достигнутом и почивать на лаврах успехов, как заметили коллеги из Германии. Дружбу надо постоянно укреплять и сохранять, ведь, по словам А. Мерцалова, «дружба и мир – это задача без конца».
Участники встречи пожелали обоим городам прекрасного будущего. А орловской делегации вручили приглашение в Оффенбах-на-Майне – на ответный визит.