Сербские студенты в Орле

Без сомнения, культура – уникальное достояние человечества, средство для диалога вне времени, пространства, языковых и национальных барьеров

В этом лишний раз убедились участники встречи с сербскими студентами из Приштинского университета, которая состоялась в минувшую субботу.

Орел посетили 9 студентов из Косово во главе с преподавателем кафедры русского языка Приштинского университета Абдуллой Мушевичем.
Чтобы привезти сербских студентов в Орел, потребовались немалые денежные средства сербской стороны. Однако, цель оправдала себя. А целью было установление сотрудничества между Приштинским университетом и орловскими вузами – ОГУ и ОрелГТУ.

Интерес к русскому языку на новом витке охватил многие страны Европы. И Сербия здесь – не исключение. Другое дело, что в одних государствах существуют условия для изучения других языков и других культур (программы культурного обмена, постоянное сотрудничество университетов, совместные образовательные проекты и т.д.), а в других – по объективным причинам отсутствует даже сама возможность такого сотрудничества. Военно-политический конфликт в Косово привел к своеобразному вакууму – информационному, образовательному. Так, в результате военных действий на территории Косово многие преподаватели были вынуждены покинуть образовательные учреждения, в которых они работали. Сами университеты претерпели ряд изменений.

Так, Приштинский университет, существующий как самостоятельное учебное заведение с 1970 года (до этого он был отделением Белградского университета), «раскололся» на две части. Спровоцированный войной отток молодежи на Запад, стремление догнать современный уровень компьютеризации привел к тому, что сербские студенты стали активно учить английский язык, меньше времени уделяя славянским языкам и славянской культуре в целом.

Сейчас, как сказал, А. Мушевич, ситуация изменилась в лучшую сторону, появились условия, когда университет «должен жить и работать».

Но для того, чтобы университет жил и работал, ему необходима серьезная поддержка. Именно с этой целью и решили организовать встречу с сербской делегации на филологическом факультете ОГУ.

Она оказалась продуктивной – как в своей официальной части (орловская сторона рассказала об истории ОГУ, о работе факультета, о достижениях и перспективах кафедр русской литературы и русского языка, сербская делегация – о своем университете), так и в неформальной беседе-чаепитии на кафедре «Русской литературы 11-19 вв.». Оказывается, на кафедре русского языка в Приштино обучается около 20 студентов, изучающих русский язык. Все, конечно, приехать не смогли. Радует, что хотя бы половина этих студентов прикоснулась к русской культуре

Делегация из Сербии выразила надежду на то, что орловские вузы помогут им в реализации программы образовательного и культурного обмена, заключат договоры о сотрудничестве между университетами обеих сторон. Орловские вузы дали добро такой идее. Кроме того, орловские участники встречи, зная о дефиците учебной и художественной литературы в Университете (по все той же военно-политической причине), собрали некоторое количество произведений русской классики, а также сборники и учебные пособия от кафедр «Русская литература 11- 19 вв.» и «Русский язык» филологического факультета ОГУ.

В свою очередь, сербы подарили нам свои книги, а также несколько дисков с этнической музыкой.

Руководитель сербской делегации поблагодарил орловцев за поддержку и готовность сотрудничать с Приштинским университетом. Он выразился так: «Спасибо за то, что вы дали нам возможность сделать у вас первый важный шаг, услышать русский язык, почувствовать вашу теплую атмосферу. Может, когда-нибудь вы встретите вот этих ребят и вспомните, как они были у вас в гостях».

Культура – это громада, великая ценность, создаваемая поколениями веками, тысячелетиями. Громада…только очень хрупкая и уязвимая… Когда видишь выдающиеся предметы материальной культуры, например, памятники архитектуры, способные пережить не одно поколение, не одну цивилизацию, восхищаешься человеческим гением, поражаешься самой способности человека творить красоту… Когда видишь, как бессмысленная ярость и агрессия, материализованные в оружии, средствах поражения себе подобных, все того же человека сжигают города, разрушают великие творения предков, уничтожают духовное наследие, удивляешься способности человека убивать красоту… А когда видишь, как люди, сознавая свое единство, идут на диалог и стремятся к взаимопомощи, надеешься, что мировая гармония – при условии непрерывной работы ума и сердца все того же человека – не легенда и не фантастика, а реальность. Правда, пока только потенциальная, возможная, невоплощенная…