Цитата Stalker:О чем спор то не понял, о тонкостях перевода? или о том, что многие не в курсе, что есть порнодолина?:) ну спасиб Punk, просвятил:)
че дальше будем меряться письками по поводу знания химии и английского?:)
в знании особенностей порноиндустрии я вам сразу проиграю..готов признать
Спор о том, что место, которое посещал Д. Медведев не имеет ничего общего с силиконом (силиконами, органическими веществами, диэлектриками, посмею заметить). Как альтернатива, можно было бы выразиться "Силициевая долина".
Цитата :Понимание названия говорит о понимании сути. Если человек говорит «кремниевая», то он скорее всего понимает причем здесь кремний. А если «силиконовая», то неизвестно понимает ли смысл этого. А если не понимает, то о каком перенятии опыта может идти речь, если «как вы яхту назовете, так она и поплывет». Вот и построят у нас именно «силиконовую» долину, а не кремниевую…
В отличии от Вас, такому публичному человеку, как президент России не комильфо проявлять некомпетентность в вопросах химии и английского языка.
ах да, весьма польщён, что вы осмелились дать оценку моим знаниям порноиндустрии