То что человек погиб - понятно
Что там до инвалидов до матерей с колясками до велосипедистов (им там и проехать - пройти невозможно) - там реально ногу подвернуть и попасть под поезд любому, он вообще не оборудован ни чем этот переезд - переход.
Любой пожилой человек оступиться - и все. Перелом ноги смело.
Логика места требует оснащения, асфальтовой дороги, переезда, звуковых сигналов для слабослышащих людей и прочая...
А пока - как убого это выглядит, какие то доски палетные...