Автор
Тема

Профессионал
Перевод немецкой песенки про Медведева

на всякий случай запостил в Юмор ))) 
Мои сообщения на данном форуме являются моим личным мнением, не выражающим официальную позицию работодателя. #314830
специалисты подсказывают, что текст песни близок к оригиналу..а насчет кгб там конечно бзднули в воздух:))

а вообще..мда..нифига не смешно.. 
#314994

Местный житель
офигенно  
Говоришь власть? А мне х... класть! Я А из Г на букву О #315050

Философ
Увы, увы, типичный немецкий юмор... Если не скажут где смеяться - не поймёшь... 
Я не интеллигент, у меня профессия есть (c) #315072

Начинающий специалист
Цитата SWG:
Увы, увы, типичный немецкий юмор... Если не скажут где смеяться - не поймёшь...
А тут и не надо смеяться, тут вся правда показана и показано, что о России думают в Европе... 
#315073

Местный житель
Перевод преближен к оригиналу, так сказать немного "сглажен"...

.SWG,Это просто надо знать некоторые тонкости языка..  
Вот скажи мне, в чём сила? Разве в деньгах? У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде. У кого правда — тот и сильней. Вот ты обманул кого-то, денег нажил. И чего, ты сильнее стал? #315078

Философ
Цитата :
Перевод преближен к оригиналу, так сказать немного "сглажен"...
Слава богу, по дойчу шпрехаю... 
Я не интеллигент, у меня профессия есть (c) #315080

Популярное
на форуме

Отзывы о ресторанах18+


Вход
Регистрация
Отправляя заявку, вы соглашаетесь с условиями
политики конфиденциальности
Восстановление пароля

Пожаловаться