Цитата Sirius0203:Все зависит от правообладателя того или иного канала,вообще все зарубежные каналы в России стараются вещать только с русской звуковой дорожкой.Tiji например имеет только русскую дорожку.
Весьма странная политика, в России полно экспатов, да и собсно владеющим языком оригинала не то что бы интересно слушать кривой перевод. Кроме того, емнип еще в начале двухтысячных по НТВ+ зарубежка была двуязычной, что EuroNews, что Hallmark.
TiJi в прошлом году смотрел в сопредельной Белоруссии, там дорожек было две - но опять же, прямая трансляция со спутника. Получается, МТС срезает оригинал?
remocom_, фоксы это вроде что-то самостоятельное, там фильмы идут. Мне просто странным показалось, что на SD две дороги, а на HD одна. А, и кстати, с Travel & Adventure ситуация обратная - одна дорога на SD, две на HD, то есть это не отсутствие технической возможности.
